No Result
View All Result
火新聞
  • 首頁
  • 地方
  • 國際
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 消費
  • 焦點快訊
  • 首頁
  • 地方
  • 國際
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 消費
  • 焦點快訊
No Result
View All Result
火新聞
No Result
View All Result

台語片70週年 王滿嬌現身東京影展 《兩相好》數位修復首映 重現臺灣經典風華

火新聞 by 火新聞
2026 年 11 月 3 日
in 焦點快訊
0
台語片70週年 王滿嬌現身東京影展 《兩相好》數位修復首映 重現臺灣經典風華
0
SHARES
1
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

(《兩相好》映後座談-王滿嬌女士(中)與東京國際影展資深策展人石坂健治(右)。(TFAI提供))

【WoWoNews】適逢台語電影70週年紀念,文化部駐日臺灣文化中心與東京國際影展合辦「臺灣電影文藝復興2026」特集,昨(2)日放映由國家電影及視聽文化中心數位修復的經典作品《兩相好》,並邀請片中資深影人王滿嬌親赴東京出席映後座談,王滿嬌以生動幽默的親身回憶,帶領日本觀眾重返1960年代臺灣電影現場,現場互動熱烈。

《兩相好》由導演李行執導,是早期結合國語與台語對白的代表性作品,同時也是王滿嬌踏入影壇的出道作,電影以本省籍西醫與外省籍中醫兩家比鄰而居為背景,透過語言、生活習慣與文化差異引發的誤會,溫馨呈現臺灣早期不同族群間逐漸理解與接納的過程。

王滿嬌於座談中回憶,當年她仍就讀國立藝專(現國立臺灣藝術大學),因能流利切換華語與台語,獲李行青睞飾演黃家童養媳「阿菊」,就此開啟璀璨演藝生涯。她笑稱,當時李行不懂台語,演員間也有語言隔閡,片場經常需要翻譯傳遞語氣,因文化差異鬧出無數趣事,她感性表示,《兩相好》傳達了跨越隔閡與相互理解的精神,即使在AI科技快速發展的今天,電影中真實的人性情感與在地文化依然不可替代。王滿嬌並於映後親切為日本影迷簽名交流,隨後與臺灣文化中心主任曾鈐龍前往影展事務局,向影展團隊長期支持臺灣電影致上謝意。

(王滿嬌與影展資深策展人石坂健治合影。(TFAI提供))

臺灣文化中心表示,1956年起興起的台語電影不僅是臺灣大眾娛樂的黃金歲月,更是承載世代記憶與庶民文化的重要載體,為延續這股臺灣電影熱潮,臺灣文化中心將於12月2日至4日、8日至9日在東京法蘭西文化中心舉辦「台語電影70週年紀念特集」,放映國家影視聽中心修復的《丈夫的秘密》、《地獄新娘》、《五月十三傷心夜》、《六个嫌疑犯》、《三八新娘憨子婿》、《燒肉粽》及《危險的青春》等9部長片與3部短片,盼透過跨國放映與文化資產傳承,持續深化臺日兩國的影視文化交流。

The post 台語片70週年 王滿嬌現身東京影展 《兩相好》數位修復首映 重現臺灣經典風華 first appeared on AMM 娛樂新聞.

(《兩相好》映後座談-王滿嬌女士(中)與東京國際影展資深策展人石坂健治(右)。(TFAI提供))

【WoWoNews】適逢台語電影70週年紀念,文化部駐日臺灣文化中心與東京國際影展合辦「臺灣電影文藝復興2026」特集,昨(2)日放映由國家電影及視聽文化中心數位修復的經典作品《兩相好》,並邀請片中資深影人王滿嬌親赴東京出席映後座談,王滿嬌以生動幽默的親身回憶,帶領日本觀眾重返1960年代臺灣電影現場,現場互動熱烈。

《兩相好》由導演李行執導,是早期結合國語與台語對白的代表性作品,同時也是王滿嬌踏入影壇的出道作,電影以本省籍西醫與外省籍中醫兩家比鄰而居為背景,透過語言、生活習慣與文化差異引發的誤會,溫馨呈現臺灣早期不同族群間逐漸理解與接納的過程。

王滿嬌於座談中回憶,當年她仍就讀國立藝專(現國立臺灣藝術大學),因能流利切換華語與台語,獲李行青睞飾演黃家童養媳「阿菊」,就此開啟璀璨演藝生涯。她笑稱,當時李行不懂台語,演員間也有語言隔閡,片場經常需要翻譯傳遞語氣,因文化差異鬧出無數趣事,她感性表示,《兩相好》傳達了跨越隔閡與相互理解的精神,即使在AI科技快速發展的今天,電影中真實的人性情感與在地文化依然不可替代。王滿嬌並於映後親切為日本影迷簽名交流,隨後與臺灣文化中心主任曾鈐龍前往影展事務局,向影展團隊長期支持臺灣電影致上謝意。

(王滿嬌與影展資深策展人石坂健治合影。(TFAI提供))

臺灣文化中心表示,1956年起興起的台語電影不僅是臺灣大眾娛樂的黃金歲月,更是承載世代記憶與庶民文化的重要載體,為延續這股臺灣電影熱潮,臺灣文化中心將於12月2日至4日、8日至9日在東京法蘭西文化中心舉辦「台語電影70週年紀念特集」,放映國家影視聽中心修復的《丈夫的秘密》、《地獄新娘》、《五月十三傷心夜》、《六个嫌疑犯》、《三八新娘憨子婿》、《燒肉粽》及《危險的青春》等9部長片與3部短片,盼透過跨國放映與文化資產傳承,持續深化臺日兩國的影視文化交流。

Previous Post

大型國際 TRANSFORM II 試驗顯示:西羅莫司塗層球囊一年臨床成效與藥物洗脫支架相若

Next Post

姚愛寗入戲太深變霸氣隊長 拍廁所戲遭女鬼突襲嚇壞

火新聞

火新聞

Next Post
Bitmine Immersion Technologies (BMNR) 宣佈乙太幣 (ETH) 持倉量達 606 萬枚,加密貨幣以及現金與有價證券總持倉價值達 145 億美元

Bitmine Immersion Technologies (BMNR) 宣佈乙太幣 (ETH) 持倉量達 606 萬枚,加密貨幣以及現金與有價證券總持倉價值達 145 億美元

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

推薦給您

高科大邀無印良品副總梁益嘉 揭品牌人本經營智慧

23 小時 ago

賴瑞隆林園大寮大車掃掀熱潮 網友敲碗催生直播

23 小時 ago

即時

仁武土資場緊貼社區還大砍樹 吳利成要求市府嚴審勿放行

2 個月 ago

新冠疫情升溫 卓揆:盤點抗病毒藥物儲備量及精準掌握醫療服務量能 確保民眾獲得適當照顧

3 個月 ago

熱門

仁武土資場緊貼社區還大砍樹 吳利成要求市府嚴審勿放行

2 個月 ago

新冠疫情升溫 卓揆:盤點抗病毒藥物儲備量及精準掌握醫療服務量能 確保民眾獲得適當照顧

3 個月 ago
2026臺法文化工作坊聚焦「兒童文化平權」 羅浮宮、巴黎愛樂廳專家9月來臺交流

2026臺法文化工作坊聚焦「兒童文化平權」 羅浮宮、巴黎愛樂廳專家9月來臺交流

3 個月 ago

漾新聞|公園不能蓋了沒人去!方信淵促北高雄建設加速、重車業者認養道路

3 個月 ago

漾新聞|過馬路也能讀懂!高雄學生手繪交安繪本讓安全扎根

2 個月 ago
火新聞

火新聞新聞網是值得您關注的新聞平台,提供全面且即時的新聞報導。我們涵蓋各種主題,包括地方時事、社會、消費、藝術、文化、生活等議題。我們努力為讀者呈現多元、精彩的報導,並且保持高度的新聞專業性。無論是關心社會議題、追蹤國際動態,或是追尋娛樂八卦,火新聞新聞網都能滿足您的需求。

分類

  • 健康
  • 國際
  • 地方
  • 焦點快訊
  • 生活
  • 關於火新聞
  • 編輯方針
  • 聯絡火新聞
  • 隱私權政策
  • 火新聞編輯台

Copyright © 2025 火新聞.

No Result
View All Result
  • 首頁
  • 地方
  • 國際
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 消費
  • 焦點快訊

Copyright © 2025 火新聞.