No Result
View All Result
火新聞
  • 首頁
  • 地方
  • 國際
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 消費
  • 焦點快訊
  • 首頁
  • 地方
  • 國際
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 消費
  • 焦點快訊
No Result
View All Result
火新聞
No Result
View All Result

JAPAN SUI COLLECTION 巴黎展呈獻「金之傳承 • 銀之傳承」– 2026 年 10 月 22 至 23 日

火新聞 by 火新聞
2026 年 10 月 30 日
in 國際
0
JAPAN SUI COLLECTION 巴黎展呈獻「金之傳承 • 銀之傳承」– 2026 年 10 月 22 至 23 日
0
SHARES
2
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

巴黎2026年10月30日 /美通社/ — 日本內閣府於 10 月 22 至 23 日在巴黎夏約宮舉辦Japan Sui Collection「金之傳承 * 銀之傳承」特別展覽,呈獻來自日本各地的藝術與工藝珍品。展覽迎來逾 300 位嘉賓,包括來自歐洲各地的文化藝術與創意界人士、資深收藏家,以及奢侈品業界、商界和政界代表。

"Lineage of Gold * Lineage of Silver", the Japan SUI Collection exhibition, 22 - 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection
“Lineage of Gold * Lineage of Silver”, the Japan SUI Collection exhibition, 22 – 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection

此次展覽由著名作家及文化製作人橋本麻里(Mari Hashimoto)策劃,以金與銀兩種同樣珍貴、卻各具鮮明特質的金屬為主題,透過當代展陳手法,呈現日本傳統工藝的美學底蘊,並探討其在當代創作中的延續與轉化。

「金之傳承 • 銀之傳承」匯聚畫廊代理作品、機構館藏及傳統工藝工坊珍藏,展出約 60 件日本藝術與工藝作品,涵蓋漆器、金工、陶瓷、紡織及刀劍製作等領域。作品從不同角度勾勒出日本工藝的歷史脈絡與地域特色,展現世代相傳的技藝如何塑造日本豐富多元的文化面貌。

展覽亦介紹了多項較少為人熟知的傳統技法,包括以金箔、銀箔裝飾佛像及繪畫的「截金」,以及結合貼金與壓紋的「金唐紙」工藝。紡織品、陶瓷與金箔作品並置,讓展品透過各異材質的質感、紋樣與製作細節成為觀看的焦點。

Dōmyō 製作的奈良組編繩是其中一項備受關注的展品,以細密的編組結構呈現製繩工藝的精巧。編繩的製作技法多樣,涉及捻合、編結、織造及不同形式的隱藏式縫合。

誉田屋源兵衛(Kondaya Genbei)的刺繡和服腰帶同樣備受青睞。和服腰帶植根於束繫身體的古老傳統,並與神道教中供神靈寄寓的「依代」觀念相連,被視為承載神靈的媒介。誉田屋源兵衛透過創新物料與工藝實踐,延續這份傳承。

與此同时,展覽將歷史作品與當代創作共同呈現,讓觀眾看見傳統技藝如何融入新的視覺語言。池田晃将(Terumasa Ikeda) 的《殘跡:石》(Remnant: Stone)結合閃爍的貝殼鑲嵌,以及超薄漆面上經雷射切割的精細數字與線條。作品將日本傳統螺鈿工藝與數碼意象交織,在貝殼的流動光澤與精密圖案之間,營造空靈而富有未來感的視覺效果。

活動期間,來賓亦品嚐了由知名餐廳 「L’Abysse 」巴黎呈獻的日本佳餚,包括昆布醃漬油甘魚刺身及魚子醬細卷壽司。餐廳由法國當代料理代表人物亞尼克•阿蘭諾(Yannick Alléno )與以創新見稱的日本壽司名廚冈崎康成(Yasunari Okazaki )共同主理。

燈光設計師石井干子(Motoko Ishii)與石井丽莎•明理(Akari-Lisa Ishii)為展覽創作燈光藝術裝置,以光影重新塑造名為「大教堂」(La Cathédrale)的展覽空間。經細緻編排的照明與氛圍,凸顯各件作品的材質與細節,豐富觀眾的觀看體驗。

日本內閣官房參事官 Masaya Kitao 代表日本政府致辭時表示:

「JAPAN SUI COLLECTION 展示精美的創作,更是一趟探索日本各地深藏之美與雅韻的旅程,讓我們與各位攜手創造新的價值。各位今天所見、所體驗的傳統工藝與美食,只是這份豐厚文化傳承的一小部分。

一件日本工藝品的故事,在它來到真正理解它的人手中時,才真正開始。每一位擁有者都為它的歷史續寫新的篇章,讓器物本身成為孕育新價值的泉源。我們亦有責任保存及傳承這些傳統所蘊含的精神與技藝,讓它們在保有本質的同時,與其他文化產生共鳴,並為和諧共融找到新的表達方式。」

日本著名舞蹈家田中泯Min Tanaka 亦於現場帶來演出。他以原創舞蹈作品聞名,透過即興探索身體與動作,讓觀眾在欣賞工藝之餘,感受表演藝術的即時性與感染力。

Japan Sui Collection 是由日本內閣府發起的項目,旨在呈獻日本各地卓越的藝術工藝及獨具特色的創作。

官方網站:https://japan-sui-collection.go.jp/ 

即將登場:JAPAN SUI COLLECTION 京都展

日期:2026 年 11 月 7 至 8 日
地點:日本京都,京都迎賓館(僅限獲邀嘉賓)
主辦機構:日本內閣府

如欲取得完整傳媒資料及更多圖片,請點擊此處連結。

The occasion of"Lineage of Gold * Lineage of Silver", the Japan SUI Collection exhibition, 22 - 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.
The occasion of “Lineage of Gold * Lineage of Silver”, the Japan SUI Collection exhibition, 22 – 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.

Min Tanaka's performance at the occasion of "Lineage of Gold * Lineage of Silver", the Japan SUI Collection exhibition, 22 - 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.
Min Tanaka’s performance at the occasion of “Lineage of Gold * Lineage of Silver”, the Japan SUI Collection exhibition, 22 – 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.

"Lineage of Gold * Lineage of Silver", the Japan SUI Collection exhibition, 22 - 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection
“Lineage of Gold * Lineage of Silver”, the Japan SUI Collection exhibition, 22 – 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection

The occasion of"Lineage of Gold * Lineage of Silver", the Japan SUI Collection exhibition, 22 - 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.
The occasion of “Lineage of Gold * Lineage of Silver”, the Japan SUI Collection exhibition, 22 – 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.

Min Tanaka's performance at the occasion of "Lineage of Gold * Lineage of Silver", the Japan SUI Collection exhibition, 22 - 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.
Min Tanaka’s performance at the occasion of “Lineage of Gold * Lineage of Silver”, the Japan SUI Collection exhibition, 22 – 23 October 2026, organised by the Cabinet Office, Government of Japan at the Palais de Chaillot, Paris. Photo courtesy of the Japan SUI Collection.

Previous Post

SEG Solar為計劃在得克薩斯州建設的4吉瓦異質結太陽能電池工廠敲定土地

Next Post

每3分鐘出動一輛救護車!曾俊傑促成364萬愛心捐贈

火新聞

火新聞

Next Post

王金平隔空搶救陳玫娟!蕭漢俊示警選情危急籲搶救左楠最後一席

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

推薦給您

高科大邀無印良品副總梁益嘉 揭品牌人本經營智慧

22 小時 ago

賴瑞隆林園大寮大車掃掀熱潮 網友敲碗催生直播

22 小時 ago

即時

仁武土資場緊貼社區還大砍樹 吳利成要求市府嚴審勿放行

2 個月 ago

國內流感疫情雖尚未進入流行期,但已有緩升趨勢,以A型流感為主

3 個月 ago

熱門

仁武土資場緊貼社區還大砍樹 吳利成要求市府嚴審勿放行

2 個月 ago

國內流感疫情雖尚未進入流行期,但已有緩升趨勢,以A型流感為主

3 個月 ago

開學補買玩出新花樣!momo《99狂購節》首創「解謎尋寶」購物體驗賺回饋

3 個月 ago

肉食最佳拍檔!「可口可樂」推「嗨Coke® 暢快嗨肉祭」中秋專場

3 個月 ago

漾新聞|陳美雅緊追高銀光電貸款 2案逾放、青年流失與高雄債務全攤牌

2 個月 ago
火新聞

火新聞新聞網是值得您關注的新聞平台,提供全面且即時的新聞報導。我們涵蓋各種主題,包括地方時事、社會、消費、藝術、文化、生活等議題。我們努力為讀者呈現多元、精彩的報導,並且保持高度的新聞專業性。無論是關心社會議題、追蹤國際動態,或是追尋娛樂八卦,火新聞新聞網都能滿足您的需求。

分類

  • 健康
  • 國際
  • 地方
  • 焦點快訊
  • 生活
  • 關於火新聞
  • 編輯方針
  • 聯絡火新聞
  • 隱私權政策
  • 火新聞編輯台

Copyright © 2025 火新聞.

No Result
View All Result
  • 首頁
  • 地方
  • 國際
  • 旅遊
  • 健康
  • 生活
  • 消費
  • 焦點快訊

Copyright © 2025 火新聞.