漾新聞｜兩度總統教育獎再添殊榮　孫翊倫台語文獲獎

【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】從國小、國中兩度獲得總統教育獎，到17歲出版個人臺語詩集，高雄市立新莊高中學生孫翊倫持續用母語書寫生命，也把對臺語文的熱愛走成一條自己的路。如今，他再以臺語學習與文學創作實力，獲得「2026陳雷台語文獎」學生組第二名。前監察委員范巽綠日前特別到校探訪，為正準備大學特殊選才的孫翊倫加油，也肯定他以年輕世代的力量投入母語傳承。

范巽綠過去擔任高雄市教育局長期間，就認識當時還在讀國小四年級的孫翊倫，多年來持續關注他的學習與成長。得知孫翊倫升上高中後，仍持續投入臺語文、文學創作與公益服務，她於本月1日到新莊高中探訪，延續這段跨越多年的教育情誼。

孫翊倫在國小及國中階段，曾兩度榮獲總統教育獎；在臺語文領域，也曾獲全國語文競賽閩南語朗讀國中組特優，並取得全民台語認證高級C1資格。

17歲時，他更出版個人臺語詩集，持續用詩記錄生命經驗，也把語言學習從課堂延伸到文學創作及文化推廣。此次再獲「2026陳雷台語文獎」學生組第二名，成為他在臺語文學習歷程中的另一項肯定。

范巽綠表示，孫翊倫在成長過程中雖面對特殊挑戰，但自幼就對臺語文展現高度興趣，長期投入學習、研究與創作，也在多項競賽中取得優異成果。她提到，孫翊倫的臺語詩作中包含對母親的感謝，也呈現對家人深厚的情感。

她表示，孫翊倫一路成長，除了自身努力，也有父母長期陪伴與支持，並能看見他對父母、師長、朋友及各界協助者的感念。

目前就讀新莊高中三年級的孫翊倫，正準備大學特殊選才，也逐步思考未來的學習方向。范巽綠認為，孫翊倫除了具備臺語文專長與發展潛力，也展現跨領域學習及關心社會的能力，未來能夠錄取他的學校，「將是一所有福氣的學校」。

她期勉孫翊倫以語言能力為基礎，持續拓展國際視野，關注人類共同面對的議題，並運用所學回應社會需求。除了學習與升學，她也提醒孫翊倫兼顧身心健康，維持適度運動及良好生活習慣。

探訪期間，范巽綠也關心新莊高中的教學環境，肯定呂昱達老師推動Podcast課程及公民領域學習的成果，並對校內美感教室改造留下深刻印象。

她指出，學習空間的改變，如同賦予空間新的生命，能營造更多元、開放的學習環境，也有助於創新思考、跨領域交流及前瞻學習，進一步培養學生獨立思考與判斷的能力。

新莊高中校長林香吟表示，臺語文曾在校園歷史中受到壓抑與不平等對待，如今又面臨逐漸退出日常生活的危機，因此本土語言復振不只是語言教育，更是文化傳承與語言轉型正義的重要實踐。

林香吟表示，孫翊倫願意主動走上臺語文學習與創作這條路，教育現場更應給予支持與鼓勵，讓年輕世代重新找回使用母語的自信與尊嚴，並成為傳承文化記憶的重要力量。

從兩度總統教育獎、全國語文競賽特優、全民台語認證C1，到出版臺語詩集與此次獲得陳雷台語文獎，孫翊倫持續以母語書寫成長，也為自己的學習道路累積一頁頁成果。新莊高中表示，未來也將持續提供多元、適性的學習環境，陪伴學生探索潛能、建立自信，走出屬於自己的道路。