漾新聞|美濃農會再獲農業部第4屆金推獎

【漾新聞記者黃山高／高雄報導】美濃區農會再次獲得今年農業部「第4屆金推獎」肯定：包括十大金推獎、四健績優、青農績優、經濟事業績優、農業人力資源發展貢獻、農民保險暨退休儲金事業績優，總幹事鍾清輝個人也很榮幸獲選「第31屆優秀農業教育及推廣人員」，他說一份榮耀，屬於整個美濃農業團隊！

美濃區農會長期深耕在地，不僅金融業務穩健經營，更積極配合各項農業政策，持續推動創新服務，協助農民解決資金需求，成為農民最可靠、最堅強的後盾，在眾多優秀團隊中脫穎而出，八月份榮獲第20屆農金獎「營運卓越獎」丙組優等獎，現又獲得農業部「第4屆金推獎」，是農業金融領域的優良典範！

鍾清輝總幹事表示，看到這份得獎名單，心裡最大的感受不是「我們得了多少獎」，而是這些年大家一起努力的方向，被看見了。從四健扎根、青農培育，到農民服務、農業人力、經濟事業，我們一直相信，農會不能只做好一件事，而是要陪著農民，從生產、輔導、運銷到生活，一步一步把美濃的農業做得更完整。

至於個人的這份獎，我更願意把它看成是屬於整個美濃農會團隊的肯定。因為沒有農民朋友的信任，沒有農會同仁在每一個工作崗位上的付出，也不會有今天的美濃區農會。獎項是一份肯定，更是一份責任。

鍾清輝總幹事強調他始終相信：農會存在的價值，不是我們得了多少獎，而是因為我們的努力，能不能讓農民的生活更好、讓農業更有希望。這份榮耀，謝謝所有農民朋友，也謝謝所有一路並肩努力的同仁。我們繼續一起努力，讓美濃農業被看見，也讓農民的付出更有價值。